Google Live Transcribe、Apple 即時字幕等應用程式提供即時文字，但在發言速度較快或多人同時說話時容易漏字，對話結束後亦沒有留下可供查閱的清晰紀錄。Plaud Note Pro 記錄整段對話音訊，經 AI 處理後提供經校正、附發言者標籤的逐字稿，讓用戶可以按自己的節奏閱讀。
語音轉文字裝置與即時字幕有何不同
大部分語音轉文字工具於對話進行期間提供即時字幕。Plaud Note Pro 採用另一種方式：先完整記錄對話，再提供可供事後閱讀的逐字稿。裝置捕捉整段內容，經 AI 處理後生成經校正的文字紀錄，供用戶自行節奏閱讀。
三種即時可用的輸出內容
發言者標籤逐字稿
每一句說話都會被準確記錄並歸屬，內容可搜尋、附時間戳記，並可隨時於手機或電腦上閱讀。
AI 摘要
對話中的重點、決策及待辦事項會自動被提取，可先閱讀摘要，掌握最重要的內容。
可分享的書面紀錄
逐字稿可匯出至記事應用程式、Google Docs 或電郵，可與支援人員分享，或留作個人參考。
了解基本輸出內容之後，可以進一步認識這款裝置適用的對話場合。
適用於各種對話場合
Plaud Note Pro 適用於醫生應診及診症、大學課堂及課室環節、求職面試及人力資源會議、團隊會議及客戶通話、法律及政府部門的預約，以及任何場合的面對面對話，只要一份書面紀錄有助理解內容，均可派上用場。裝置放在桌上或放於口袋中即可運作，對話期間不需要在畫面上運行任何應用程式。
掌握適用場合之後，可以檢視 Plaud Note Pro 是否切合實際需要。
Plaud Note Pro 是否適合你的情況
大部分語音轉文字工具於對話進行期間提供即時字幕。Plaud Note Pro 則先完整記錄，再提供事後閱讀的逐字稿，以下整理幾種常見場景供參考。
需要準確的書面紀錄，方便診症後查閱
取得同意後，Plaud Note Pro 記錄整段診症，並提供附發言者標籤的逐字稿，回家後可查閱內容，不需要僅依賴記憶或診症期間的手寫筆記。
上課或修讀課程，需要逐字稿而非依賴筆記員或不完整的即時字幕
Plaud Note Pro 捕捉整堂課，並生成可搜尋逐字稿，可按自己的閱讀節奏溫習，並搜尋任何需要的字詞。
參與求職面試或商務會議，即時追蹤快速發言有困難
Plaud Note Pro 記錄整場會議，逐字稿提供完整紀錄供事後查閱，會議期間可將注意力集中在對話內容，不需要急於捕捉每一句話。
需要英語以外語言的逐字稿
Plaud Note Pro 支援 112 種語言轉錄，逐字稿以錄音所使用的語言生成，並附發言者標籤。
需要可搜尋及分享的逐字稿，而非單純的音訊檔案
每次錄音均會生成文字輸出，可搜尋任何字詞、跳至任何時刻，並可以文件形式分享逐字稿，不需要分享音訊檔案。
傾向使用專用裝置，而非於對話期間讓手機應用程式保持運作
Plaud Note Pro 是一部厚度僅 2.99 毫米的獨立裝置，放在桌上即可，對話期間不需要手機畫面保持開啟。
了解常見應用場景之後，接下來可以按情境分工，具體認識這款裝置如何融入不同生活場合。
不同情境的應用場景
聽障職場人士
團隊會議及客戶通話會產生決策及待辦事項，即時追蹤快速發言有困難，即時字幕在多人發言時亦常會漏字或失準。Plaud Note Pro 記錄整場會議，並提供附發言者標籤的逐字稿，可於會後查閱每項決策及待辦事項，不會因字幕遺漏而流失資訊。
弱聽學生
課堂節奏較快，即時字幕容易漏掉專業詞彙，人手筆記員能捕捉部分內容但未必完整，依賴不完整的筆記溫習容易出現理解上的空白。Plaud Note Pro 捕捉整堂課，並生成可搜尋逐字稿，可從完整書面紀錄溫習，不需要拼湊來自不同來源的片段。
聽力受損人士於醫療應診場合
醫生講解速度較快，醫療術語亦較陌生，在短短一次應診中要完全跟上並記住所有內容並不容易。Plaud Note Pro 記錄整段應診，回家後可閱讀逐字稿，核實醫生所講的內容、覆核指示，並可在有需要時將細節分享給照顧者。
了解常見應用場景之後，以下整理使用流程及讀者常見的實務疑問。
Plaud Note Pro 如何將對話轉化為書面紀錄
使用流程分為四個階段：
對話前：將 Plaud Note Pro 放在桌上或放於口袋中，並告知在場所有人士，取得同意後才開始錄音。裝置支援 50 小時電池續航，可覆蓋任何診症、課堂或會議而不需要充電，對話期間不需要保持任何應用程式開啟。
對話期間：專注於對話內容，可提出問題並全程參與，不需要急於同時捕捉每一句話。裝置透過 4 個 MEMS 麥克風，於 5 米範圍內捕捉發言，並自動為每位參與者標註發言者身份。
對話後：輕按停止鍵。裝置提供附發言者標籤的完整逐字稿，可依任何字詞或詞組搜尋，離開會議室前已可閱讀。
查閱：開啟 Plaud App，閱讀、搜尋、標記重點及匯出逐字稿至記事應用程式、Google Docs 或電郵，可一鍵分享給支援人員、照顧者或同事。
合規與私隱：安全記錄對話
錄音同意提醒
應告知在場所有人士並取得同意後才開始錄音。各地錄音相關法例有所不同，部分司法管轄區要求所有參與者同意方可進行錄音。進行錄音前，應確保符合相關法律及取得在場人士同意。Plaud 內置的提示音會在每次錄音開始時播放，協助完成通知步驟。
設計上的私隱保障
錄音會保留在裝置本機，直至用戶選擇處理為止，對話進行期間不會有背景上傳。
加密儲存
資料在傳輸及儲存時均採用 AES-256 加密標準，錄音不會用作訓練 AI 模型。
完整書面紀錄
完整逐字稿可用於任何後續用途：與支援人員分享、提交至人力資源部門，或留作個人醫療應診的參考紀錄。
常見疑問
有沒有適合聽障人士使用的語音轉文字翻譯工具？
有多種選擇。Google Live Transcribe 及 Apple 即時字幕提供對話進行期間的即時字幕。Plaud Note Pro 則採用另一種方式：記錄整段對話，並提供事後可閱讀、經校正、附發言者標籤的完整逐字稿，適用於醫生應診、課堂、求職面試及會議等場合。
最準確的語音轉文字工具是哪一款？
準確度取決於使用場景。即時應用程式如 Google Live Transcribe 速度較快，但在重疊或快速發言時容易漏字。Plaud Note Pro 於錄音完成後處理完整音訊，並套用 AI 校正，準確度一般優於即時工具，並附加發言者標籤，讓用戶清楚知道每句話出自誰人。
哪一款是最好的錄音裝置？
合適裝置取決於逐字稿的實際用途。就需要特定對話書面紀錄的聽障及弱聽人士而言，Plaud Note Pro 是不錯的選擇，透過 4 個 MEMS 麥克風捕捉對話，支援 112 種語言轉錄，並從一部裝置提供可搜尋、附發言者標籤的逐字稿。
錄音是否需要取得同意？
需要。應告知所有參與者並取得同意後才開始錄音。各地法例有所不同，部分司法管轄區要求所有參與者同意方可進行錄音。進行任何對話錄音前，應先查核當地法例。Plaud 內置的提示音會在每次錄音開始時播放，協助完成通知步驟。
Plaud Note Pro 會於對話進行期間提供即時字幕嗎？
不會。Plaud Note Pro 屬於先錄音、後轉錄的裝置，捕捉整段對話後才提供逐字稿。這款裝置適合需要完整、可搜尋書面紀錄的用戶，而非需要對話期間畫面即時顯示字幕的場合。
可以事後搜尋逐字稿嗎？
可以。Plaud App 會儲存每份逐字稿，並提供完整搜尋功能，輸入任何字詞或詞組即可跳至該時刻，並可一鍵匯出至記事應用程式、Google Docs 或電郵。
選擇合適裝置
不同對話場合適合不同裝置。經常需要記錄面對面對話並閱讀完整逐字稿的用戶，Plaud Note Pro 提供最全面的覆蓋。需要於任何場合免持記錄的用戶，可考慮 Plaud NotePin S；主要處理電話通話並希望裝置輕便的用戶，則可選擇 Plaud Note。
需要於任何場合免持記錄的用戶，Plaud NotePin S 為另一選擇：
如需搭配 AI 方案使用，可考慮 AI Unlimited 年繳（HK$1,888，折算每月約 HK$157.33），或月繳 HK$228；預算較敏感的用戶可考慮 AI Pro 年繳（HK$788）。
