Plaud NotePin S 是一款穿戴式錄音機,適合雙手及注意力已被佔用的陪診場景。手機應用程式需要整段診症期間對準醫生,紙本筆記則需要在聆聽的同時書寫。Plaud NotePin S 夾在掛繩、腕帶或衣領上,重量僅 17.4 克。告知醫生後,即可將注意力完全放在對話內容上,診症結束後完整逐字稿已備妥,方便與整個照顧團隊分享。
穿戴式錄音機與人手筆記有何不同
照顧者或病人嘗試在診症期間書寫筆記,或僅依賴診症後的記憶,兩種方式均容易遺漏重要資訊。Plaud NotePin S 捕捉完整對話,並保留在裝置本機直至用戶選擇處理,診症結束後可獲得逐字紀錄,供日後查閱或分享。
三種即時可用的輸出內容
發言者標籤逐字稿
醫生所講的每一句話都會被準確記錄並附時間戳記,內容可搜尋任何藥物名稱或指示,並可與未能陪診的家人分享。
AI 照顧摘要
診斷紀要、藥物名稱及劑量、跟進指示及下次覆診日期,會自動從對話中提取。
私密本機儲存
64GB 內建儲存空間將錄音保留在裝置本機,不會有背景上傳,用戶可自行選擇處理時機。
了解基本輸出內容之後,可以進一步認識這款裝置適用的照顧場合。
適用於各種照顧及診症場合
Plaud NotePin S 適用於面對面專科診症、遠程醫療及電話會診、醫院門診覆診、長期病患跟進診症、與照顧團隊的協調電話,以及心理治療會談,不需要在通話中安裝任何應用程式。裝置夾在掛繩或衣領上即可運作,每次錄音前應先告知醫生並取得同意。
掌握適用場合之後,可以檢視 Plaud NotePin S 是否切合實際照顧需要。
Plaud NotePin S 是否適合你的照顧需要
大部分照顧者及病人嘗試於診症期間書寫筆記,或僅依賴診症後記憶,兩者均容易遺漏重要資訊。Plaud NotePin S 免持記錄整段診症,以下整理幾種常見場景供參考。
陪同家人見專科醫生,其他家人未能陪診
先取得所有參與者同意後才開始錄音。Plaud NotePin S 記錄整段診症,診症結束後即可將 AI 摘要或完整逐字稿匯出並分享給所有需要了解情況的家人,形成一份準確紀錄。
收到複雜的診斷解說,資訊量超出當下所能承受
先告知醫生並取得同意後才開始錄音。Plaud NotePin S 逐字捕捉所有內容,回家後可隨時重讀完整逐字稿,包括醫生所述的每個藥物名稱、劑量及指示。
受照顧者需要看多位專科醫生,需要清晰紀錄各醫生的建議
Plaud NotePin S 為每次診症建立獨立逐字稿,Plaud App 依日期整理,方便比較不同專科醫生於不同時間的建議。
需要將醫生所講的內容分享給未能陪診的家人或看護
從 Plaud App 匯出逐字稿或 AI 摘要並直接傳送,不需要重聽錄音。
擔心私隱,不希望錄音被上傳至第三方伺服器
錄音會保留在 64GB 內建儲存空間,直至用戶選擇處理為止,診症期間不會有背景上傳。
需要處理與護士、社工及保險職員的照顧協調電話
Plaud NotePin S 可記錄任何口語對話,包括透過揚聲器播放的電話通話,一部裝置即可覆蓋面對面診症及協調電話。
了解常見應用場景之後,接下來可以按角色分工,具體認識這套方案如何融入日常照顧工作。
不同角色的應用場景
陪診的家庭照顧者
陪同家人見醫生,但未能陪診的其他兄弟姊妹或親屬亦需要了解診症內容,僅憑記憶及手寫筆記在醫療資訊上並不足夠準確,藥物名稱、劑量及跟進日期容易被記錯。取得同意後,Plaud NotePin S 記錄整段診症,診症結束後可將 AI 摘要或完整逐字稿匯出,並分享給所有需要了解情況的家人,形成一份準確紀錄。
需要管理長期病患的病人
醫生的解說一次涵蓋診斷更新、治療選項、藥物調整及跟進步驟,於情緒緊張下往往難以完全吸收,一邊聆聽、一邊書寫亦容易錯過部分解說內容。告知醫生並取得同意後,Plaud NotePin S 夾在衣物上免持記錄,之後任何時間均可重讀完整診症逐字稿,包括每個藥物名稱、劑量及指示的準確表述。
家居照顧員或社工
照顧協調涉及每日多項對話:照顧計劃電話、家人更新、專科轉介及保險討論,每次通話期間人手記錄容易遺漏細節,事後亦需要額外時間整理。取得所有各方同意後,Plaud NotePin S 記錄完整對話,Plaud App 提供結構化摘要,可直接分享給照顧團隊,不需要重聽錄音。
Plaud NotePin S 如何記錄你的診症對話
使用流程分為四個階段:
診症前:務必先取得對方同意,並遵守當地法例及診所政策。將 Plaud NotePin S 夾在掛繩、腕帶或衣物上,並告知醫生希望進行錄音,取得同意後輕按一下即可開始。裝置支援 20 小時連續錄音,足夠應付一整天的診症安排。
診症期間:將注意力完全放在與醫生的對話上,提出問題並聆聽,不需要在書寫及聆聽之間分配注意力。裝置透過麥克風捕捉診症雙方對話,發言者識別功能會自動標註醫生及病人的發言。
診症後:診症結束時輕按停止鍵。Plaud App 提供完整逐字稿、涵蓋診斷紀要及藥物指示的 AI 摘要,以及醫生提及的任何跟進日期。
分享:開啟 Plaud App 並按下匯出鍵,將逐字稿或摘要傳送給家人、家居照顧員或整個照顧團隊,完整音訊仍保留在裝置本機供個人參考。
了解使用流程之後,以下整理合規要點及讀者常見的實務疑問。
合規與私隱:安全記錄診症對話
診症錄音同意提醒
各地錄音相關法例有所不同,部分司法管轄區要求所有參與者同意方可進行錄音。應先告知醫生並取得同意,並確認診所是否有相關政策。進行錄音前,應確保符合相關法律及取得在場人士同意。Plaud 內置的提示音會在每次錄音開始時播放,協助完成通知步驟。
設計上的私隱保障
錄音會保留於 64GB 內建儲存空間,直至用戶選擇處理為止,診症期間不會有背景上傳,亦不會於診症進行期間傳送至第三方伺服器。
加密儲存
資料在傳輸及儲存時均採用 AES-256 加密標準,設計上與個人健康記錄的私隱要求相容,診症音訊不會用作訓練 AI 模型。
同意提示音
裝置內置的提示音會在每次錄音開始時播放,Plaud App 亦提供同意提示,協助照顧者於錄音前完成通知步驟。
常見疑問
哪一款錄音機最適合陪診使用?
就需要免持記錄面對面診症的照顧者及病人而言,Plaud NotePin S 這類穿戴式裝置較為合適,夾在身上即可運作,不需要整段診症期間對準醫生。就遠程醫療或電話會診而言,可考慮 Plaud Note Pro,其智能雙模式可自動偵測通話格式。兩者診症結束後均會提供完整逐字稿及 AI 摘要。
陪診錄音是否合法?
相關法例因地區而異,部分司法管轄區只需要單方同意即可錄音,部分則要求所有參與者同意。應先告知醫生並取得同意,並確認診所是否有相關政策。Plaud 內置的提示音會在每次錄音開始時播放,協助完成通知步驟。
如何將診症錄音內容分享給其他家人?
診症結束後,開啟 Plaud App 並匯出逐字稿或 AI 摘要,可直接傳送給家人、家居照顧員或整個照顧團隊,不需要重聽完整錄音。完整音訊仍保留在裝置本機供個人參考。
Plaud NotePin S 可以記錄遠程醫療診症嗎?
可以。Plaud NotePin S 可記錄任何口語對話,包括透過揚聲器播放的電話或視像通話。若主要處理遠程醫療電話,可考慮 Plaud Note Pro,其智能雙模式可自動偵測通話格式並切換捕捉方式。進行錄音前應先告知對方並取得同意。
診症錄音是否私密?
Plaud NotePin S 將錄音保留於 64GB 內建儲存空間,診症期間不會有背景上傳,用戶可自行選擇何時將音訊交予 AI 處理。資料在傳輸及儲存時均採用 AES-256 加密標準,音訊不會用作訓練 AI 模型。
Plaud NotePin S 適用於照顧協調電話嗎?
適用。Plaud NotePin S 可記錄口語對話,包括透過揚聲器播放的電話通話,適用於與護士、社工及保險職員的協調電話。進行任何通話錄音前,應先告知所有各方並取得同意。
選擇合適裝置
不同照顧場合適合不同裝置。經常陪同家人進行面對面診症、需要免持記錄的照顧者,Plaud NotePin S 提供最全面的覆蓋。全日處理遠程醫療及照顧協調電話的用戶,可考慮 Plaud Note Pro;主要處理與醫療人員電話通話並希望裝置輕便的用戶,則可選擇 Plaud Note。
全日處理遠程醫療及照顧協調電話的用戶,Plaud Note Pro 為另一選擇:
如需搭配 AI 方案使用,可考慮 AI Pro 年繳(HK$788,折算每月約 HK$65.67),或月繳 HK$148;轉錄需求較高的照顧者,可考慮 AI Unlimited 年繳(HK$1,888)。

